При поддержке Президентского Фонда культурных инициатив

Санкт-Петербургский кукольный театр «Виноград» представляет премьеру спектакля «Найти Кая» с элементами теневого театра. Постановка осуществлена по мотивам сказки Х.-К. Андерсена «Снежная королева» в переводе П.Г. и А.В. Ганзен. С 8 октября по 26 ноября 2022 года состоялось десять представлений спектакля. Аудитория показов — около 500 зрителей (из них — 300 детей), постановка предназначена для семейного просмотра и одинаково интересна и детям, и взрослым.
Режиссер спектакля — Денис Соколов, художники — Анна Белопухова и Екатерина Голицынская, композитор — Алексей Чуканов. Спектакль для зрителей играют Анна Бархатова и Ольга Токарева.
По 26 ноября показано десять спектаклей в самых разных нетеатральных пространствах Санкт-Петербурга и Ленинградской области, среди них: Детская библиотека «Муравей» (Зеленогорск), Центральная детская библиотека имени С.В. Михалкова (Сестрорецк), СПб ГБУ СОН «КЦСОН Курортного района» (Сестрорецк), Культурно-досуговый центр «Бугры» (пос. Бугры Всеволожского района Ленинградской области), Воскресная школа при храме Рождества Иоанна Предтечи в деревне Юкки (Всеволожский район Ленинградской области), Библиотека посёлка Песочный, Библиотека Александровской, Библиотека семейного чтения «Колокольчик» (Сестрорецк), Клуб молодых семей «Вместе» при молодежном клубе «Непокоренных» СПб ГБУ «ПМЦ “Калининский”». Заключительный показ серии спектаклей прошел 26 ноября в клубе пос. Карташевская Гатчинского района Ленинградской области.

«Снежная королева» — одна из самых любимых в России литературных сказок. В основе спектакля театра «Виноград» лежит ее первоначальный, дореволюционный вариант, в переводе, сделанном более 120 лет назад супружеской четой Петром и Анной Ганзен. В этой версии в сказке сохранены её высокий христианский смысл и звучание, ведь, как известно, сам Андерсен был глубоко верующим человеком.
Сказка поставлена с использованием приемов и техник теневого театра и не случайно — великий датский сказочник вырезал кукол для домашнего театра теней, мастерил из бумаги декорации.

Репетиции спектакля «Найти Кая» начались в мае, было создано более двадцати кукол (планшетные, как объемные, так и плоские, и теневые куклы), написано двадцать пять оригинальных музыкальных треков, а сценическое оформление спектакля позволяет играть его в условиях камерных нетеатральных залов.

Анна Бархатова и Ольга Токарева, вдохновители проекта: «В проекте «Свет и тень Снежной королевы» мы хотели воплотить, реализовать несколько важных для нас задач и смыслов. Мы давно присматривались к этой сказке Андерсена и мечтали поставить ее именно в переводе Ганзен, который передает христианскую направленность текста. Нам хотелось предложить родителям инструмент для совместного досуга с детьми, для семейного творчества — так появилась идея мастер-класса. Наконец, используя гаджеты и возможности, которые дают социальные сети, мы приглашаем сделать полезный и интересный контент, выходим на более широкую аудиторию».

Премьера театра «Виноград» — часть многосоставного проекта «Свет и тень Снежной королевы», который реализуется при поддержке Президентского Фонда культурных инициатив.

Следующий этап — интерактивный, это серия мастер-классов по теневому театру, которые станут для зрителей, детей и их родителей, приглашением к созданию домашних театральных постановок. Каждая семья, принявшая участие в мастер-классе, получит в подарок набор для домашнего теневого театра: коробку с экраном и комплект теневых кукол. Всего таких наборов подготовлено 200 штук. В помощь участникам артисты театра «Виноград» подготовили обучающие ролики, в которых раскрыты разные приемы и эффекты теневого театра, разыгрываются сценки из «Снежной королевы». Видео собраны на странице театра ВКонтакте: https://vk.com/teatrvinograd.

Финальный этап проекта — онлайн-парад семейных постановок.

Кукольный театр «Виноград»
Петербургский кукольный театр «Виноград» родился в 2004 году на базе Свято-Иоанновских богословских педагогических курсов при Александро-Невской Лавре. Первым спектаклем театра стало вертепное действо на рождественском празднике для детей.
Сейчас репертуар театра включает спектакли по евангельским и житийным сюжетам, сказкам, важным событиям отечественной истории: «Притча о Сыне», «Пасхальное Чудо», «Рождественский Дед», вертепное действо «Рождество», «Предание о Петре и Февронии», «Заюшкина избушка», «Чудесные яблочки», «Маша и Медведь», «Сказ о древней смуте».
Театр ведет социально ориентированную просветительскую деятельность, играет свои спектакли в детских садах, школах, досуговых и молодежных центрах, библиотеках Санкт-Петербурга и Ленинградской области, сотрудничает с благотворительными организациями и фондами.
Театр неоднократно получал гранты на поддержку своих спектаклей и проектов:
2014 год — «Все мы рождены в данном нам Отечестве», победитель Международного грантового
конкурса «Православная инициатива». Создание кукольного спектакля по Притче о блудном сыне.
2016 год — «От Рождества до Пасхи. Театральные путешествия к православным истокам», победитель Международного грантового конкурса «Православная инициатива». Проект направлен на духовно-нравственное просвещение учащихся общеобразовательных школ, а также на содействие преподавателям в раскрытии средствами кукольного театра тем, связанных с нравственностью христианина.
2017 год — «Круг светлых дней» — победитель грантового конкурса Фонда президентских грантов. Проект направлен на духовно-нравственное и эстетическое воспитание учащихся средствами кукольного театра.
2018 год — «Праздники нашего Отечества» — победитель грантового конкурса Фонда
президентских грантов. Проект направлен на социализацию воспитанников детских домов через знакомство с культурным наследием России.
2020 год — «Сказка учит, сказка лечит» — победитель грантового конкурса Фонда президентских грантов. Проект направлен на расширение возможностей психологического сопровождения лечения пациентов детских больниц и помощь в формировании у них мотивации на выздоровление средствами кукольного театра с использованием метода сказкотерапии.