Герои мультфильмов "Простоквашино" заговорят на бурятском языке

По инф. Восток-Телеинформа   
13.07.2017 16:04
Герои мультфильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино» и «Зима в Простоквашино» заговорят на бурятском языке. Накануне министерство образования и науки Бурятии объявило электронный аукцион по озвучиванию на бурятский язык, тиражированию и прокату этих мультфильмов. Цель мероприятия - создание условий для сохранения, изучения и развития бурятского языка среди воспитанников дошкольных образовательных организаций Бурятии.

Согласно техническому заданию, детские герои мультипликационных фильмов должны быть озвучены звонким детским голосом, исключительно литературным бурятским языком и обязательным условием закупки является субтитрирование мультфильмов на русском языке. Подрядчик должен обеспечить запись и тиражирование мультфильма длительностью 53,48 минут на дисках DVD R в количестве 400 экземпляров. Также мультфильмы на бурятском языке должны транслироваться на лицензированном телеканале в период с 10 до 20 часов, и повторяться в телевизионной программе в течение 14 дней после выхода оригинала два раза в день.

Закончить работу, по условиям конкурса, подрядчик должен не позднее 25 декабря 2017 года. Стоимость услуги министерство оценило в 400 тысяч рублей.

Восток-Телеинформ



Новости культурной жизни

«Особенные» дети российских звезд: некоторые из них неизлечимо больны и это не скрывается

Российские звезды — певцы, продюсеры, актеры, ведущие — привыкли к публичности. Их поклонники знают, с кем и где они живут, на что тратят деньги. Делиться новостями знаменитости любят и сами.

 
В Бурятии станцевали масштабный ехор на площади

В преддверии Дня народного единства на Театральной площади Улан-Удэ в рамках акции «Дружба народов» более 200 человек станцевали народный бурятский танец «Ёхор».

 
Подари мне вечерок-вечерочек: Wink.ru представляет ноябрьский кинокалендарь

Когда дни становятся короче, а вечера прохладнее и длиннее, самое время задуматься о том, чем их согреть и занять. В ноябре на Wink.ru (совместное предприятие «Ростелекома» и НМГ) будет много музыки.

 
Мошенники: Басков рассказал о новом клипе дуэтом с рэпером Серегой

Певец, народный артист России Николай Басков записал новый видеоклип с рэпером Серегой (настоящее имя — Сергей Пархоменко)

 
Николай Цискаридзе возмутился ценами на спектакли в российских театрах

Ректор Академии русского балета имени Вагановой Николай Цискаридзе высказал недовольство ценами на билеты в главные театры России. Народный артист РФ обратил внимание на то, что сходить в них могут себе позволить только очень состоятельные люди.

Метки:
 

Леонид Корытный - о проблемах Байкала

Видеосюжеты
Сергей Шмидт: Срок