Читатель Толстов: Новые русские книги: лучший роман Водолазкина, пересказ ассирийского эпоса, и писатель, похожий на Борхеса

Прочитано в 2022 году. Выпуск 659

Евгений Водолазкин «Чагин»

• Изд-во «Редакция Елены Шубиной», 2022 г.

Мне практически ничего не нравилось из того, что Водолазкин написал после «Авиатора» - ни «Брисбен», ни сборники публицистики «Оправдание Острова» и «Идти бестрепетно». Водолазкин – человек, положим, талантливый, но поразительно глупеет, когда пытается, задрав штанцы, поспешать за «повесткой», «улавливать тонкие эманации эпохи». И вот он написал «Чагина» - совершенно замечательный роман, в котором он возвращается к истокам своего творчества. «Чагин» больше всего напоминает «Соловьева и Ларионова», дебютный роман Водолазкина, который сегодня уже мало кто помнит (а его «РЕШ» переиздали в прошлом году, и я о нем тоже писал). Там даже сюжетные пересения с «Чагиным» есть. В «Соловьеве и Ларионове» историк-аспирант уезжает в Крым, где случайно раскапывает в архиве документы про белогвардейского генерала, и погружается в его историю. В «Чагине» молодой сотрудник архива разбирает архивы своего бывшего коллеги Исидора Пантелеймоновича Чагина, этакого «человека в футляре», скончавшегося в почтенном возрасте – и обнаруживает дневник, где Чагин образно рассказывает о событиях своей жизни, и прежде всего о том, как ему выпало стать стукачом и поучаствовать в разгроме безобидного Шлимановского кружка (советское время, вы поняли). А потом, во второй части, меняется оптика, ракурс, голос главного героя – зачем и как это сделано, не буду раскрывать интригу. Но еще раз скажу, что «Чагин» - крепкая реалистичная проза, с какой-то поистине старомодной классической задушевностью, и это для меня первая книга Евгения Водолазкина за несколько лет, которая мне как читателю доказала, что Водолазкин – отличный автор. Забавно, что почти одновременно вышли две книги с почти одинаковыми названиями – «Чагин» у Водолазкина, а новый роман Эдуарда Веркина (вернее, его первый том) называется «Чагинск». А вообще Чагины – старинный дворянский род, о них есть книга «Чагины: 600 лет на службе России», но это уже так, реплика в тему.

Анджей Иконников-Галицкий «Гильгамеш, сын Лугальбанды»

• Изд-во «Лимбус Пресс», 2022 г.

Одна из самых восхищающих (и активно работающих, в этом году уже четвертая новинка) книжных серий – это «Лимбус Эпика», в которой современные писатели пересказывают на свой лад классические эпосы. Невероятно вдохновляющая культуртрегерская акция! Сергей Носов рассказывал своими словами «Одиссею», Илья Бояшов – богатырские былины, Сергей Матюхин армянский эпос про Давида Сасунского, вот дошла очередь до ассирийцев. Что нужно, чтобы пересказать древний эпос, к тому же написанный на языке, который является мертвым? Как минимум нужно изучить не только сам эпос, но и желательно почитать посвященную ему научную литературу, надо ориентироваться в исторических реалиях, представлять, как жили, одевались, воевали люди и герои, жизнь которых описана в эпосе. Да, главное условие – сделать так, чтобы пересказанный эпос получился нескучным. Потому что никто не возьмется читать «Гильгамеша» в академическом издании, там такой кирпич страниц на 800, а тут Анджей Иконников-Галицкий взялся его пересказать, и с задачей справился безупречно. Он ловко и занимательно изложил сказания о похождениях и подвигах Гильгамеша на 180 страницах, и еще на полсотни страниц написал эссе о том, что представляла собой жизнь в древней Ассирии, как там все было устроено. И еще – краткий словарь терминов, из которого я с удивлением узнал, что некогда любимая мной группа тяжелого металла Tiamat названа в честь праматери богов в ассирийской шумерской космогонии.

Николай Лейкин «Гуси лапчатые»

• Изд-во «Центрполиграф», 2022 г.

Издательство «Центрполиграф» продолжает благородную миссию переиздания литературного наследия писателя дореволюционной поры Николая Александровича Лейкина, чьи книги после революции не издавались, и вот спустя 120 лет они снова приходят к читателю. Я про все лейкинские книги пишу, поэтому вас уже тошнит, наверно, от упоминания Чехова, который считал Лейкина своим учителем в литературе, а потом ученик перерос учителя, и вот Чехова знают все, а Лейкина никто. Конечно, тексты Лейкина с чеховскими не сравнить – это такие зарисовки с натуры, где важнее всего не стиль, не язык, не глубина мысли. Важнее всего – описываемые типы, детали, словечки, персонажи. Люди из той эпохи, которая закончилась и больше не вернется. Удивительные персонажи, целая галерея гимназистов, отставных прапорщиков, китайцев из посольства, которые, оказывается, были непременными посетителями русских борделей, цыганские актеры в маскараде, немцы-арендаторы, извозчики, повара, продавцы сельтерской и еще много, много других типов. Я обожаю, буквально наслаждаюсь текстами Лейкина и каждую новую книгу жду с нетерпением. Лейкин много писал – и фельетонов, и публицистики, и романов. «Гуси лапчатые» - это сборник рассказов «из жизни». Даже не столько рассказов, сколько коротких, на страничку-две, зарисовок. Оооочень рекомендуется к прочтению!

Вадим Головин «Детектив без убийства»

• Изд-во «Бомбора», 2022 г.

Вот и хорошо, что без убийств, вот и славно. Я вообще поначалу подумал, что это такие «записки частного сыщика», потом все же решил, что это сборник рассказов – точнее, баек, историй, забавных случаев из практики главного героя, который оформил лицензию на частную розыскную деятельность и стал работать с клиентами. Очень странные истории – хотя, если подумать, ничего особенно странного. Ну, снится мужику какой-то мальчик, он просит детектива его разыскать, по описанию из снов (потом оказывается, что это его незаконнорожденный сын, о существовании которого он не догадывался). Ну, хочет богатый папик усыновить сына своей возлюбленной, но надо как-то разобраться с его биологическим отцом – лишить его прав или сделать так, чтобы он не появлялся в жизни своего сына. Или вот приходят к нему пожилые супруги и рассказывают, как соседка пытается их сжить со свету специальной психиатрической машиной. Иными словами, частному детективу чаще приходится разбираться в проблемах бывших, решать деликатные вопросы внутрисемейных отношений или просто имитировать некие следственные действия, чтобы успокоить не совсем, мягко так скажем, адекватных клиентов. И никаких убийств, а истории встречаются отменные, рекомендую эту книгу.

Лана Барсукова «Ничего, кроме личного»

• Изд-во «Эксмо», 2022 г.

Давно не писал о новом романе Ланы Барсуковой, а я ее прозу люблю, в последний раз «Читатель Толстов» писал о ее книге «Судьбы водят хоровод» еще в прошлом году. Барсукова пишет такую мещанскую городскую прозу «под Токареву», вроде бы ничего особенного, но прочитав одну ее книгу немедленно начинаешь ждать следующую – есть в этой прозе некое неказистое обаяние. А «Ничего, кроме личного» - роман, причем роман про бизнес и государственных служащих, не жук чихнул. Завязка совершенно гоголевская: федеральный чиновник Тихон Ерофеевич присмотрел себе элеватор на берегу Черного моря, и придумал, как его можно выкупить за десятую долю рыночной стоимости. Только сам он как чиновник такую сделку провернуть не может, нужен надежный доверенный человек. И такой человек есть, мелкий предприниматель Антон Петухов. Он и должен на свою фирму приобрести элеватор, а потом, когда Тихон Ерофеевич расстанется с госслужбой, передать ему ценный актив. Вот только сразу что-то пошло не так. В сделку начинают вмешиваться женщины – сестры, жены, любовницы, просто какие-то левые бабы, каждая тянет в свою сторону, и приличная, нормальная сделка, которую можно было обстряпать по-тихому, превращается в тотальный геморрой для всех причастных. Великолепная история, Лана Барсукова отличная писательница.

Вам также придется по душе:

Владислав Отрошенко «Окраины Вавилона»

• Изд-во «Альпина. Проза», 2022 г.

Я прежде не читал Владислава Отрошенко, и по моим (сугубо субъективным, конечно) читательским впечатлениям его проза очень похожа на Борхеса, Кортасара, в общем, это такие эксперименты со стилем, языком, сюжетными построениями. Из отечественных явно прослеживается влияние Алексея Ремизова, Евгения Замятина. Книга состоит из трех циклов текстов. Первый, «Языки Нимродовой башни» - это такие игры с придуманными языками. Действие происходит в Месспотамии, где под руководством царя Нимрода строили Вавилонскую башню, потом Создатель разрушил башню, строители рассеялись по свету, говоря на разных языках – вот об этих языках Отрошенко и пишет. Второй цикл, «Фигуры Дона» - галерея разных чудиков, может, придуманных, может, существующих реально. «В «Истории песен. Рассказах о Катулле» главный герой обозначен в заглавии. Время действия — поздняя Римская республика. Рассказы повествуют о том, как великий латинский лирик Гай Валерий Катулл сочинял свои стихи», пишет автор. И завершает книгу цикл из пяти повестей, построенных на том же борхесовском принципе «вымышленных миров». Это как минимум интересно, хотя я не уверен, что книга обретет успех у так называемого массового читателя. Чтобы получить удовольствие от чтения, надо много читать, чтобы узнавать и понимать многочисленные «пасхалки», рассыпанные авторам по страницам этой, вне всякого сомнения, выдающейся книги.